Polityka prywatności

Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 26 września 2026

1. Kim jesteśmy

Strona https://ikgfrance.fr jest wydawany przez IKG France, którego pełne dane kontaktowe znajdują się w naszych Informacjach prawnych. IKG France jest odpowiedzialny za przetwarzanie danych osobowych opisanych poniżej.

W przypadku jakichkolwiek pytań dotyczących swoich danych osobowych, możesz się z nami skontaktować pod adresem: franceikg@gmail.com

2. Dane, które zbieramy

Serwis nie oferuje żadnego formularza kontaktowego, obszaru do komentowania lub możliwości utworzenia konta użytkownika. Informacje i dane, które mogą być przetwarzane w ramach działania serwisu, obejmują między innymi:

• Dane techniczne dotyczące połączenia (adres IP, typ przeglądarki, system operacyjny, odwiedzane strony) zbierane automatycznie przez naszego dostawcę usług hostingowych w ramach normalnego funkcjonowania witryny; ;
• Treść tekstowa stron serwisu przekazywana do usługi automatycznego tłumaczenia w warunkach opisanych w artykule 5; ;
• Plik cookie preferencji języka opisany w artykule 7.

3. Cel i podstawy prawne przetwarzania

Cel	Podstawa prawna
Funkcjonalność techniczna i bezpieczeństwo serwera (dzienniki serwera)	Prawo interesu IKG France polega na zapewnieniu działania, bezpieczeństwa i konserwacji serwisu
Automatyczna tłumaczenie treści w wybrany przez odwiedzającego język	Prawe uzasadnienie dla firmy IKG France polega na tym, że oferuje treści witryny w różnych językach

4. Odbiorcy Twoich danych oraz podwykonawcy

Opracowanie danych opisanych powyżej może być realizowane przez następujących dostawców, w zakresie niezbędnym do prawidłowego funkcjonowania strony internetowej:

• Aut O’Mattic A8C Ireland Ltd. (WordPress.com), nasz hosting, który hostuje stronę i całe jej dane; ;
• Usługa TranslatePress AI, opisana w artykule 5; ;
• Relevanssi, wtyczka wyszukiwania wewnętrznego na stronie, używana do dostarczania funkcji wyszukiwania.

IKG France nie sprzedaje ani nie wynajmuje swoich danych osobowych stronom trzecim.

5. Tłumaczenie automatyczne (TranslatePress)

Kiedy strona jest odwiedzana w innym języku niż oryginalny, jej treść tekstowa może zostać przekazana do usługi TranslatePress AI w celu generowania tłumaczenia. Przekazywane dane mogą obejmować m.in. treść tekstu strony, kod źródłowy i docelowy oraz pewne informacje techniczne niezbędne do działania usługi. Po generacji każda wersja tłumaczenia jest zapisywana w bazie danych serwisu, dzięki czemu treść źródłowa jest przesyłana tylko raz na stronę i pojęzykowo.

6. Przenoszenie danych poza Unię Europejską

Nasz dostawca usług informuje, że dane serwisu przechowywane są na serwerach znajdujących się zarówno w Stanach Zjednoczonych, jak i w Unii Europejskiej. Usługa TranslatePress AI może również korzystać z usług lub infrastruktury znajdujących się poza Unią Europejską. W przypadku przekazywania danych osobowych do kraju trzeciego te transfery są realizowane zgodnie z wymogami RODO oraz odpowiednimi mechanizmami, w tym standardowymi klauzulami umownymi Komisji Europejskiej, w stosownych przypadkach.

7. Pliki cookie

Ten serwis zapisuje jeden cookie, który jest niezbędny do jego działania:

Cookie	Cel	Wpisz	Czas trwania
trp_language	Zapamiętywanie języka wyświetlania wybranego przez odwiedzającego	Funkcjonalny — bez konieczności uzyskania zgody	30 dni

Ponieważ ten plik cookie jest niezbędny do świadczenia usługi wyraźnie żądanej przez odwiedzającego (wyświetlanie strony w wybranym języku), nie jest wymagany uzyskanie zgody zgodnie z zaleceniami CNIL. Na tej stronie nie jest używany żaden inny plik cookie, śledzenie, narzędzie do mierzenia ruchu lub reklamowy serwis.

8. Czas przechowywania

• Techniczne dokumenty dotyczące połączenia: przechowywane przez naszego hostera przez okres ściśle niezbędny do zapewnienia bezpieczeństwa witryny, zgodnie z polityką przechowywania danych; ;
• Automatyczne tłumaczenia: przechowywane w bazie danych witryny i ponownie wykorzystywane, dopóki nie zostanie zmodyfikowany lub usunięty odpowiedni materiał źródłowy; ;
• Cookie językowy: 30 dni od jego utworzenia.

9. Bezpieczeństwo

Wdrożamy odpowiednie środki techniczne i organizacyjne w celu ochrony przetwarzanych danych przed utratą, nieautoryzowanym dostępem, ujawnieniem lub modyfikacją.

10. Twoje prawa

Zgodnie z RODO oraz ustawą o ochronie danych osobowych, przysługują Państwu następujące prawa:

• Prawo dostępu i sprostowania; ;
• Prawo do usunięcia danych; ;
• Prawo do ograniczenia przetwarzania; ;
• Prawo do sprzeciwu; ;
• Prawo do przenoszenia danych, które nam przekazaliście.

Aby skorzystać z tych praw, skontaktuj się z nami pod adresem: franceikg@gmail.com

Jeśli po skontaktowaniu się z nami uznamy, że Twoje prawa nie zostały respektowane, możesz złożyć skargę do CNIL: www.cnil.fr.

11. Zmiana niniejszej polityki

Niniejsza polityka prywatności może zostać w dowolnym momencie zaktualizowana, w szczególności w celu dostosowania się do wszelkich zmian prawnych, regulacyjnych lub technicznych. Obecna wersja obowiązuje od momentu publikacji na tej stronie.